Sinh ra từ cha mẹ là người dân tộc Fang, bà cùng gia đình di cư sang Tây Ban Nha khi chỉ mới tám tuổi. Ở Tây Ban Nha, bà học văn chương và phát hiện ra niềm đam mê viết lách. Bà trở về Guinea Xích đạo và làm việc cho Bộ Văn hóa và Giáo dục của đất nước. Trong nhiều năm sau đó, bà quyết định rời khỏi châu Phi để chuyển đến Madrid, Tây Ban Nha vĩnh viễn.